Як пишеться правильно українською?

Найпоширеніший – українською мовою. Рідше вживаний – по-українському, ще рідше – по-українськи.

Як буде по-українськи “розказати”?

РОЗКАЗУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКАЗАТИ, кажу, кажеш, док., перех. і без додатка, про кого – що, рідко за кого – що. Розповідати, описувати, викладати що-небудь побачене, почуте і т. ін., повідувати, повідомляти про когось, щось.

Як буде правильно: приміський чи приміський?

приміський

ВІДМІНОКЧОЛ. РІДЖІН. РІД
Називнийприміськийприміська
Родовийприміськогоприміської
Давальнийприміськомуприміській
Знахіднийприміський, приміськогоприміську

Як правильно: розрахунок чи прорахунок?

розрахунок

ВІДМІНОКОДНИНАМНОЖИНА
Знахіднийрозрахунокрозрахунки
Оруднийрозрахункомрозрахунками
Місцевийна/у розрахункуна/у розрахунках
Кличнийрозрахункурозрахунки

розраховувати РОЗРАХОВУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗРАХУВАТИ, ую, уєш, док.
розрахувати ; 1 особа, розрахую, розрахуємо ; 2 особа, розрахуєш, розрахуєте ; 3 особа, розрахує, розрахують ; МИНУЛИЙ ЧАС.
Як буде правильно : розрахувати по формулі, чи розрахувати за формулою.
РОЗРАХО́ВУВАТИ · що і без дод. Рахуючи, обчислюючи, визначати розмір, кількість і т. ін. · що. Обмірковуючи, оцінювати, зважувати сили, можливості і т. ін. · кого.
Перевірте вживання дієслова рахувати, і якщо мовиться не про лічбу чи математичні операції, замініть: вважати, мати думку.