Що означає між сциллою і харибдою?
Первісним значенням вислову було «обрати з двох зол менше», але в англійському перекладі з'явилося значення «опинитися між двох небезпек». З таким сенсом воно поширилося у французькій, італійській та іспанській мовах.
Що робить харібда?
Харі́бда (грец. Χάρυβδις) — морське чудовисько з давньогрецької міфології, що жило в морі та створювало смертельний вир, який затягував кораблі.
Що означає рив ера?
Назва «Рив'єра» походить від італійського слова «riva» та однокорінного французького слова «rive» і означає «морське узбережжя».
Що означає моя хата скраю?
У переносному сенсі фразеологізм «моя хата скраю» значить: нічого не чув, не бачив, не знаю, не хочу знати, це мене не стосується, це не моя справа; через байдужість не хотіти втручатися в щось, бути причетним до чогось.
Вислів вживається у значенні: опинитися у ситуації, коли маєш обрати між двома можливими діями, проте обидві небезпечні або неприємні; потрапити в небезпеку, що …
Сци́лла (др.-греч. Σκύλλα, в латинской транслитерации Сци́лла, лат. Scylla) и Хари́бда (др.-греч. Χάρυβδις, допустима транскрипция Харибдида) — морские чудища …
У переносному вживанні вираз “між Сціллою і Харібдою” означає: опинитися між двома ворожими силами, бути під подвійною загрозою.
Сцилой и Харибдой называли две скалы где обитали чудовища по некоторым источникам так звали самих чудовищ. Эти чудища сторожили залив между …
1. У давньогрецькій міфології страховиська, що нібито мешкали на скелях біля протоки між Італією та Сіцілією й нищили мореплавців. 2. перен. Опинитися між …